-
1 mit Quecksilber legieren
ausdr.to amalgamate v. -
2 mit Quecksilber legieren
-
3 Quecksilber
(Chemie) - {mercury} - {quicksilver} = das Quecksilber (Chemie) {hydrargyrum}+ = mit Quecksilber legieren {to amalgamate}+ = mit Quecksilber überziehen {to quicksilver}+ -
4 amalgamieren
1) ( mit Quecksilber legieren) cıva ile alaşımlamak;Kalium/Zink/Zinn \amalgamieren potasyumu/çinkoyu/kalayı cıva ile alaşımlamak2) ( mit Quecksilber aus Erzen gewinnen) cıva ile maden cevherinden kazanmak;Gold/Silber \amalgamieren cıva ile maden cevherinden altın/gümüş kazanmak -
5 amalgamate
1. transitive verbvereinigen; fusionieren [Firmen]2. intransitive verbsich vereinigen; [Firmen:] fusionieren* * *amal·gam·ate[əˈmælgəmeɪt]I. vt▪ to be \amalgamated with sth companies mit etw dat fusioniert worden sein; departments mit etw dat zusammengelegt worden sein▪ to be \amalgamated as sth zu etw dat zusammengeschlossen worden sein; departments mit etw dat zusammengelegt worden sein2. CHEM* * *[ə'mlgəmeɪt]1. vtcompanies, unions fusionieren, verschmelzen; departments zusammenlegen; metals amalgamieren2. vi(companies etc) fusionieren; (metals) amalgamieren* * *amalgamate [əˈmælɡəmeıt] v/t & v/i1. CHEM, TECH (to zu)a) (sich) amalgamierenb) auch fig (sich) vereinigen, verschmelzen* * *1. transitive verbvereinigen; fusionieren [Firmen]2. intransitive verbsich vereinigen; [Firmen:] fusionieren* * *v.mit Quecksilber legieren ausdr.vereinigen v. -
6 amalgamieren
* * *to amalgamate* * *amal|ga|mie|ren [amalga'miːrən] ptp amalgamiertvtr (lit, fig)to amalgamate* * *amal·ga·mie·ren *[amalgaˈmi:rən]vt▪ etw \amalgamieren to amalgamate sth2. (fig geh)▪ etw/jdn [mit etw/jdm] \amalgamieren to amalgamate sth/sb [with sth/sb]* * *mit with) -
7 to amalgamate
amalgamate: to amalgamate1. amalgamieren, mit Quecksilber legieren; 2. amalgamieren, verschmelzen, vereinigen; sich amalgamieren -
8 amalgamieren
2) Gold, Silber als Amalgam gewinnen добыва́ть /-бы́ть амальгами́рованием
См. также в других словарях:
amalgamieren — amal|ga|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. mit Quecksilber legieren 2. mit Quecksilber aus Erzen gewinnen (Gold, Silber) * * * amal|ga|mie|ren <sw. V.; hat [mlat. amalgamare]: 1. (Technik) a) (ein Metall) mit Quecksilber legieren: Zinn, Zink, Kalium a.; … Universal-Lexikon
verquicken — ver|qui|cken [fɛɐ̯ kvɪkn̩]: (nicht Zusammengehörendes, nicht Zusammenpassendes) in einen festen Zusammenhang, in enge Verbindung bringen: zwei verschiedene Dinge miteinander verquicken; hier werden politische und wissenschaftliche Probleme… … Universal-Lexikon
amalgamieren — a|mal|ga|mie|ren 〈V.〉 Gold, Silber amalgamieren mit Quecksilber legieren, mit Quecksilber aus Erzen gewinnen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
amalgamieren — amal|ga|mie|ren (mit Quecksilber legieren; mit Quecksilber aus Erzen gewinnen) … Die deutsche Rechtschreibung
verquicken — Vsw std. (16. Jh.) Stammwort. Zunächst in der Fachsprache der Alchimisten für mit Quecksilber legieren (amalgamieren) . Schon bald übertragen gebraucht. Quecksilber, keck. deutsch s. keck … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
verquicken — verquicken: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Wort war ein Fachausdruck der Alchimisten und Goldmacher und bedeutete ursprünglich »Metalle mit Quecksilber legieren« (vgl. ↑ Quecksilber). Seit dem 18. Jh. wird das Verb nur noch allgemein im Sinne von… … Das Herkunftswörterbuch
Gold — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Cyanidlaugerei — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
E175 — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Freigold — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Gelbgold — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
